На экране запись Кино. Судьба открыла врата на планету с богатой растительностью. Команда под руководством Скотта отправилась на сбор урожая. В разгар работ Волкеру вдруг стало плохо, но он настаивал, что не пробовал местные плоды. Чуть позже сознание потеряла Хлоя, а многие другие члены команды начали ощущать такие же симптомы, как Волкер. Тамара сделала вывод, что все заразились каким-то вирусом, передающимся по воздуху на этой планете. Было решено всем остаться в карантине подальше от Судьбы, пока ситуация не прояснится. Антибиотики на вирус не действовали, заболевших становилось все больше. Наступила ночь. Внезапно выяснилось, что планета не необитаема - из гущи зарослей неожиданно начали выскакивать некрупные изворотливые местные твари. Они бросались на землян, вгрызаясь в плоть. Началась паника, суматоха, попытки отстреляться от тварей. При попытке открыть врата оказалось, что червотчина не стабильна по неизвестной причине, и Судьба не отвечает по рации. Стало ясно, что земляне не выиграют этот бой. Запись Кино прервалась на сцене, где инопланетная тварь прогрызла насквозь Хлою.

Экипаж Судьбы, смотревший эту запись, погрузился в шок. У них просто не было версий, откуда могло появиться Кино на необитаемой планете, и как на этой записи могли быть запечатлены они, если они этих событий не переживали, и вообще только что прибыли в окрестности этой планеты. Чуть оправившись, они продолжили киносеанс.

Утром после нападения тварей оставшиеся в живых начали готовиться к следующей ночи. Выяснилось, что пережить укусы удалось только Скотту - он был лишь ранен тварями и впал в кому. Тамара предположила, что при укусе твари впрыскивают какой-то яд. Тем временем Волкер умер от неизвестного вируса, а не от укусов тварей. Значит, возвращаться на корабль было все равно опасно, да и червоточина все еще оставалась нестабильной. Землянам оставалось лишь переместиться в ближайшую пещеру, научить гражданских обращаться с оружием и готовиться к ночи. Во время ожидания оставалось только думать о жизни и смерти. Илай рассказал, что его мама, работая в скорой, заразилась от наркомана ВИЧ. И теперь он боится, что она перестанет бороться, если он погибнет. Так на Судьбе, во время просмотра этого видео, узнали то, чем парень не очень хотел делиться... Когда на планете снова наступила ночь, стало понятно, что все обречены. В панике Раш решил попытаться пройти через нестабильную червоточину и обещал сообщить, если это удастся. Но на связь никто так и не вышел.

В это время у экипажа Судьбы начали проявляться те же симптомы, которые в итоге привели к смерти Волкера на записи. Сначала болезнь проявилась у тех, кто спускался на планету, но чуть позже, несмотря на объявленный карантин, начали заболевать и все остальные. Тамара ничем не могла помочь больным - антибиотиков было мало, и они не помогали. Зато удалось выявить причину: в воде обнаружился неизвестный микроорганизм. Судя по всему, он попал на корабль вместе со льдом, которым пополняли ее запасы (см. ep. 106 - Water). Изначально он был так мал, что слабые микроскопы землян не обнаружили его, но теперь он вырос и стал смертельно опасен.

Несмотря на то, что просмотр записи вводил всех в депрессию, ее все равно было необходимо досмотреть. Утром после второго нападения лагерь землян был мертв. Но неожиданно очнулся Скотт. Он увидел, что все погибли, и после небольшой истерики решил возвращаться на корабль. Мэтт записал на Кино рассказ обо всем, что случилось, и сообщил, что место укуса у него дико болит, но симптомы вируса начали проходить. Он сказал, что будет ждать ответа на сообщение максимально долго, но когда придет время возвращения Судьбы на сверхсветовую, он пройдет через нестабильную червоточину, потому что шансов выжить на планете в одиночку у него все равно нет. Кино прошло через червоточину и... оказалось на той же планете, причем в кадр немедленно попало тело Раша.

Эта запись прояснила ситуацию. Николас проверил данные, и его подозрения подтвердились: вскоре должна была начаться солнечная буря, и тогда червоточине придется пересечь протуберанец, что (как известно из мифологии SG-1) вызывает перемещение во времени, причем может возникнуть петля, связывающая одни и те же врата в разном времени. Что, очевидно, и произошло. Таким образом, земляне действительно видели на записи себя, но из другой временной линии.

Кроме того, последний фрагмент записи зародил надежду на исцеление. Йохансен и Раш сделали смелое предположение, что яд инопланетных тварей в малых дозах действует как антибиотик, что и позволило Скотту на записи исцелиться. Поскольку других шансов победить вирус не было, оставалось только одно: отправиться на планету и попытаться поймать тварь, чтобы извлечь ее яд. На это опасное дело вызвалась команда во главе с Янгом, Скоттом и Гриром.

Тем временем заболевшие начали умирать. Не дождались противоядия ни Ванесса, ни Хлоя, ни многие другие. Впрочем, довольно быстро стало очевидно, что остальные тоже обречены. Твари снова начали нападать из зарослей, и снова оружие землян было бессильно против их количества и изворотливости. Очень быстро в живых остался только Скотт. И он решил повторить то, чем закончилась история на записи. Мэтт описал всю ситуацию, добавив новую информацию о происхождении вируса и неожиданном свойстве яда, а так же совет отправляться на планету немедленно, пока не началась ночь и твари в спячке сидят по гнездам. Как только червоточина стала нестабильной, он снова отправил Кино в прошлое...