StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 02.10.2009	#101. «Air. Part 1» | «Воздух. Часть 1»
	Благодаря юному гениальному геймеру Илаю в проекте исследовательской базы Икар появилась надежда на успех. Делегация с Земли прибыла на базу, чтобы присутствовать на открытии врат по адресу из 9 шевронов. Внезапное нападение на базу превратило ситуацию во внештатную. Первые три эпизода вышли на DVD в несколько расширенном виде. Обязательно ознакомьтесь со сценами, которые не попали в телеэфир.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 02.10.2009	#102. «Air. Part 2» | «Воздух. Часть 2»
	Корабль Древних "Судьба" оказался не очень готов к приему гостей. За миллионы лет системы жизнеообеспечения пришли в плачевное состояние, а большая часть корабля была заблокирована из-за пробоин по всему корпусу. Кроме того, остатки воздуха покидали корабль через поврежденный шатл. Землянам оставалось жить несколько часов.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 09.10.2009	#103. «Air. Part 3» | «Воздух. Часть 3»
	Команда землян с "Судьбы" отправилась через врата на песчаную планету, чтобы найти там известняк, необходимый для восстановления воздухоочистителей. Поиски оказались не простой задачей.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 16.10.2009	#104. «Darkness» | «Тьма»
	Новый день принес новые проблемы: оказалось, что запасы энергии у корабля на исходе. Все системы отключились, "Судьба" вышла из гиперпространства. В попытках сделать хоть что-нибудь, чтобы выжить, у доктора Раша случился нервный срыв.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 23.10.2009	#105. «Light» | «Свет»
	"Судьба" легла на курс столкновения со звездой. Получить доступ к навигационным системам Рашу не удалось, поэтому спасти корабль не представлялось возможным. Оставалось надеяться только на то, что какая-то из планет системы окажется пригодной для жизни. Вот только шатл "Судьбы" мог спасти лишь 17 землян.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 30.10.2009	#106. «Water» | «Вода»
	Запасы воды на "Судьбе" были весьма скудными с самого прибытия землян. Но внезапно оказалось, что теперь они стремительно уменьшаются. Пока Янг и Скотт пытались пополнить запасы воды, блуждая по ледяной планете, экипаж корабля во главе с Йохансен занялся поисками вора, выпившего 40 тысяч литров.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 06.11.2009	#107. «Earth» | «Земля»
	Под патронажем МНС был разработан план возвращения экипажа "Судьбы" на Землю. У него была лишь одна проблема: в случае малейшей ошибки всем людям грозила бы неминуемая гибель. Поскольку Янг на это согласиться не мог, с помощью коммуникационных камней в его тело был отправлен Телфорд для реализации опасного плана. Тем временем Илай и Хлоя получили возможность навестить матерей.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 13.11.2009	#108. «Time» | «Время»
	На очередной остановке "Судьбы" землянам выдалась возможность посетить планету джунглей. К удивлению экипажа, главной находкой там стала Кино, в памяти которой Илай обнаружил видео с участием землян, которое никогда не снималось. На видео вся команда заболела, из-за этого было принято решение остаться в карантине на планете, но ночь в джунглях удалось пережить не всем.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 20.11.2009	#109. «Life» | «Жизнь»
	Раш обнаружил способ связи с беспилотными кораблями, устанавливающими врата. Тем временем, Мэтт и Камила навещают своих любимых на Земле. Скотт узнает, что несколько больше людей ждут его возвращения домой, чем он считал.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 04.12.2009	#110. «Justice» | «Правосудие»
	На борту корабля убит человек. Орудие преступления найдено в каюте Янга, однако полковник утверждает, что его подставили. Камила Рэй принимает на себя командование и по рекомендации МНС организует судебные слушания. Когда Илай выясняет, что произошло на самом деле, события принимают неожиданный поворот.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 02.04.2010	#111. «Space» | «Космос»
	Благодаря коммуникационным камням Древних, Янг неожиданно оказывается на борту инопланетного корабля, но практически сразу же возвращается обратно. Земляне пытаются связаться с таинственным судном, но внезапно "Судьба" оказывается под огнем.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 09.04.2010	#112. «Divided» | «Раскол»
	Гражданский персонал на борту "Судьбы" приходит к решению, что они больше не обязаны подчиняться приказам военных. Они предпринимают попытку взять корабль под свой контроль. Тем временем, таинственные пришельцы продолжают преследовать "Судьбу".
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 16.04.2010	#113. «Faith» | «Вера»
	Судьба неожиданно вышла из сверхсветовой скорости около звездной системы, которой не было в ее базе данных. Но звезда была очень похожа на Солнце, а вокруг нее вращалась единственная планета, и тоже очень напоминающая Землю. До возвращения на прежний курс кораблю требовался месяц, поэтому часть экипажа решила провести его на планете, которую как будто кто-то очень могущественный создал специально для них. За этот месяц землянам предстояло решить, стоит ли вообще покидать чудесную планету.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 23.04.2010	#114. «Human» | «Человек»
	Жизнь Раша оказывается под угрозой в результате опасного эксперимента с корабельным компьютером. Николас вынужден вновь пережить смерть своей любимой жены и все эмоции, которые он пытался подавить, вступив в программу Звездных врат.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 30.04.2010	#115. «Lost» | «Пропавшие»
	Когда Грир оказался погребенным заживо, Илай, Хлоя и Скотт были вынуждены признать его погибшим и отправиться на следующую планету. Тем не менее, Рональду удалось спастись, но у него нет пульта, и он не может открыть врата, потому в силах только надеяться, что друзья вернутся за ним. Он предается воспоминаниям о детстве с жестоким отцом-ветераном и любящей матерью. Параллельно на корабле Йохансен и Янг разбираются с личной проблемой.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 07.05.2010	#116. «Sabotage» | «Саботаж»
	Один из двенадцати сверхсветовых двигателей "Судьбы" внезапно взрывается. Раш вызывает с Земли свою коллегу, доктора Аманду Перри. Она перемещается в тело Камилы и получает множество возможностей, которых была лишена - ее собственное тело с детства было приковано к инвалидной коляске. Теперь Аманда не только помогает экипажу "Судьбы" в решении их проблем, но и пытается познать все то, чего была лишена. Тем временем Хлоя и Ванесса начинают подозревать, что взрыв мог быть намеренной диверсией, а на Земле Камила воссоединяется со своей женой.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 14.05.2010	#117. «Pain» | «Боль»
	После бурной ночи с Ванессой Мэтт спешно собирается, чтобы вернуться к Хлое. Девушка пытается заставить его выбрать только одну из них, но Скотту не нравится это предложение. В пылу ревности Ванесса убивает его. Тем временем Грир замечает, что Раш и Рэй ведут себя подозрительно и явно готовят новый переворот на борту.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 21.05.2010	#118. «Subversion» | «Диверсант»
	Из-за остаточных воспоминаний после обмена телами Раш начинает подозревать, что Телфорд шпионит для Люшианского Союза. Янг соглашается с этими подозрениями, поэтому отправляет Раша на Землю в тело Телфорда, и когда Дэвид оказывается на борту, сразу же устраивает ему допрос с пристрастием. Тем временем Николас пытается отследить контакты диверсанта и оказывается в плену у группы люшианцев во главе с коммандером Кивой. Его начинают пытать.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 04.06.2010	#119. «Incursion. Part 1» | «Вторжение. Часть 1»
	Раш вынужден согласиться на сотрудничество с люшианцами. Он помогает отряду Кивы проникнуть на "Судьбу", и они захватывают зал врат и нескольких членов экипажа. Угрожая убить пленников, Кива требует доступа к интерфейсу управления. Тем временем Илай и Хлоя оказываются в неисследованной части корабля. Хлоя тяжело ранена.
StarGate Universe - Сезон 1 Дата показа: 11.06.2010	#120. «Incursion. Part 2» | «Вторжение. Часть 2»
	"Судьба" оказывается в плену пульсара, и все на ее борту неминуемо погибнут, если люшианцы не будут сотрудничать с землянами. Янгу приходится согласиться на условия Кивы. Однако Телфорд теперь снова на стороне землян, и с его помощью они надеются одолеть захватчиков.